Back to all projects

Translation

Help Mighty Writers reach volunteers, beneficiaries, and supporters who speak a different language by translating their communications materials.
Mighty Writers
Philadelphia, PA, USA
Mighty Writers
Unfollow
Log in to follow
Mighty Writers
Philadelphia, PA, USA

0

Live Projects

6

Matched Projects
1 Followers
Cause
Education
Skills
Communications Writing

Posted September 12th

Share this project:
Translation

Project details

What we need
  • Specific copy from one document (up to 1000 words) translated from one language to one other of the Organization's choice
  • Note: If you need more than 1000 words translated or copy translated into more than one language, please post additional versions of this project
Additional details

It would be wonderful if the volunteer would be able to format the translation into our Infographic.

What we have in place
  • We have the infographic that we are looking to translate into Arabic and will be able to send you an editable file to insert the translation.
How this will help
This project will save us $7,098 , allowing us to reach more Mighty Philadelphia kids.

We are working to engage the Sudanese community in Philadelphia and would like to share our stats and success with them as we invite them to be a part of our Mighty programming.

Project plan

P
Prep: Distribution of Current Materials
  • Volunteer Manager provides the current materials or resources that need to be translated, as well as and any existing materials or terminology already in the desired language
1
Milestone 1: Project Goals, Timeline & Process Established
  • Volunteer Manager shares information on where and how the materials will be used
  • Professional and Volunteer Manager outline next steps and timeline for the project
2
Milestone 2: Professional Translates Desired Materials & Volunteer Manager Provides Feedback
  • Professional translates the desired materials
  • Volunteer Manager reviews drafts of translated materials, and provides feedback to the Professional on content, grammar, and tone
3
Milestone 3: Finalized Translated Materials are Delivered to the Organization
  • Professional incorporates Volunteer Manager’s feedback and creates a final draft of the desired materials
  • Professional delivers final draft to the Volunteer Manager
Show more

About the org

Mighty Writers
Unfollow
Causes
Education Arts & culture Youth development
Posted by
Ann D
Ann D.

Volunteer manager

Our mission

Mighty Writers (MW) teaches Philadelphia kids ages seven to 17 to think clearly and write with clarity so they can achieve success at school, at work and in life.

What we do

Our model is to build welcoming and fun youth writing centers in challenged neighborhoods, with a robust roster of year­ round programs that include:
- An after school Mighty Academy, in which elementary and middle school kids complete homework and writing projects from 3 to ­6pm, four days a week.
- Themed writing workshops for elementary, middle and high school students, including Girl Power!, Building Brotherhood, Greedy Readers, Comic Books, Cursive Writing, and many, many more. Workshops range from single to multiple sessions.
- Mentorships that pair kids and professional writers in weekly sessions.
- A College Readiness Initiative that includes high school workshops, 24­ session SAT prep courses, college admissions essay nights, college tours and a weekly Teen Scholars program at each location.